1. Lecarré Spirits website
Welcome to the site dedicated to the LECARRÉ brand and accessible via the URL address www.lecarre-spirits.fr (hereinafter referred to as the “Site”). By accessing this website, you accept the terms and conditions as defined below. If you do not agree with these legal notices, please leave this Site immediately. SVE may at any time modify these legal notices and it is your responsibility to review them each time you access the Site.

2. General presentation
Société des Vins et Eaux-de-vie (SVE)
S.A.S. with share capital of 2 040 000,00 €.
Registered address: 1, rue du Lary, 17210 SAINT-PALAIS-DE-NEGRIGNAC, France.
RCS Saintes 526 950 068
TVA FR88 526 950 068
Phone: +33 (0)

Publishing Director: Marie Nau – Marketing Manager

Design and production: Frédéric Voignier, Subdelirium.com, 61 route de vars, 16160 GOND-PONTOUVRE, France.

Edition : SVE

Coaxis Hosting
2322 route du Latéral, 47400 FAUGUEROLLES, FRANCE
TVA FR 74 401152962
Web site : www.capmedia.fr

You can access our General Terms and Conditions here.

3. Intellectual Property
The presentation and content of the www.lecarre-spirits.fr website are works protected by French and international legislation relating to intellectual property. The protectable background elements such as texts, photographs, data, graphics, videos, images, etc., as well as the elements of form (choice, plan, arrangement of materials, organization of data, etc.) are the property of SVE under copyright and under the right of the producer of the database.
Under this ownership, SVE can exploit these various elements alone or with the agreement of the rights holders worldwide.
Consequently, any reproduction or representation, in whole or in part, on any medium whatsoever, may not be made without the prior consent of SVE pursuant to Articles L. 122-4 and L. 342-1 of the Intellectual Property Code.
Exceptions for private use in accordance with Article L. 122-5 of the Code, the works on this site may only be used in a private and non-exclusive manner by any user of the site. This means that any user has the right to reproduce for storage on a single computer for the purpose of representation on a single screen and reproduction, in a single copy for backup or paper printing.
Each user may make reproductions on paper insofar as they fall within the scope of private copying for non-collective use.

4. Databases
SVE, as author and producer of the database that constitutes the site, is the owner of all the rights inherent to the database.
Thus, in accordance with Article L. 342-1 et seq. of the French Intellectual Property Code, SVE prohibits the extraction by permanent or temporary transfer on any medium, by any means, and in any form whatsoever, of all or a substantial part of the content of this site, unless these operations are carried out for purely private or educational purposes.

5. Responsibilities
Failure to comply with the rules set out above will result in a violation of intellectual property rights unless SVE has given its prior and express consent.
This violation can affect copyright, the rights of the database producer or both legal regimes at the same time. It constitutes an act (or acts) of counterfeiting punishable on the basis of Articles L. 335-2 and L. 342-1 et seq. of the Intellectual Property Code.
Any other use is subject to prior and express authorization from SVE.
These authorizations must be requested in writing, by post, at the following address:
To the extent permitted by applicable law, neither SVE nor its affiliates – including, but not limited to, all officers, directors, employees and agents – shall be liable to you for damages, injury or harm of any kind (including, but not limited to, direct or indirect damages for incidental costs incurred, special and punitive damages, lost profits as well as damages resulting from loss of data, transmission delays, failure or interruption of service, error, omission, inaccuracy in content), resulting from or in connection with the use or inability to use this Site, whether under a warranty, contractually or in tort or otherwise, without regard to whether SVE was negligent or not or was aware of the possibility of such damage occurring.
You undertake not to transmit to this Site any illegal, infringing, comminatory, defamatory, scandalous or any other content that could constitute or encourage conduct that would violate the law. SVE reserves the right to filter mailings from persons who persistently display behaviour contrary to these legal notices.

6. Links to other websites
SVE is in no way responsible for the content of any sites to which the Site directs you (excluding its own). SVE has no control over these sites, does not edit them and does not monitor them.

7. Prohibited operations
Any total or partial commercialisation of the original presentation of the site and/or its content, to third parties and in any form whatsoever is strictly prohibited.
It is expressly forbidden to make the elements of the site available to the public by sale, exchange or rental (audio, video, graphics, text elements).
Violation of these mandatory provisions exposes the offender to civil and criminal penalties provided for by law.

8. Brands and logos
The brands and logos are the property of SVE.
Any reproduction and/or use without the prior agreement of SVE would engage the responsibility of the user and would constitute an infringement punishable by the penalties provided for in Articles L. 335-2, L. 713-2, L. 713-3 and L. 716-1 of the Intellectual Property Code.

9. Contact SVE
For any requests, you can send an email to

10. Cookies
The site you are visiting uses cookies. Thus, the site may access information already stored in your electronic communications terminal equipment and enter information on it.
The site uses only so-called “strictly necessary” tracers, which do not require your prior consent.
We use these tracers to:
– allow and facilitate navigation on the site, in particular by memorizing your navigation preferences defined during your session
– provide the services you expressly request such as sending an email
– analyze visitors’ navigation anonymously.

These tracers cannot, technically, be deactivated from the site. However, you can object to the use of these plotters, exclusively by setting up your browser. This setting depends on the browser you are using, but it is generally simple to make: in principle, you can either enable a private browsing function or only prohibit or restrict tracers (cookies).
Warning, it is possible that plotters were saved on your device before your browser settings were made: in this case, clear your browser history, always using your browser settings.
The use of tracers is governed by Article 32 II of Law No 78-17 of 6 January 1978, transposing Article 5.3 of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 amended by Directive 2009/136/EC.
To learn more about cookies and tracking devices, we invite you to visit the CNIL website: www.cnil.fr

11. Personal data
Any person whose personal data appear on the lecarre-brandy.fr site or who is used in the context of newsletters distributed, forums, has a right of access, modification, rectification and deletion of data to SVE at the following email address: (art. 34 of the law “Informatique et Liberté” of 6 January 1978)

12. Specificities of the site dedicated to alcoholic beverages
You must be of legal age in the country from which you access this Site. Otherwise, we ask you to leave this Site immediately.
This Site promotes alcoholic beverages under the Lecarré brand. We ask you to leave this Site if the law of your country of residence does not allow you to access it.

13. Ethics
SVE’s partners undertake personally and for the persons for whom they are responsible to respect and ensure compliance in all respects with the principles laid down by SVE.

14. Applicable law and competent jurisdiction
This legal notice shall be governed by – and interpreted in accordance with – French law. You agree to submit to the jurisdiction of the courts located in France for any legal action arising out of or in connection with this Legal Notice or your exploration or use of this Site.

SVE All rights reserved


Design and Construction: Subdelirium.com